How do I set up anonymous ftp on my machine?

For Solaris 2.x, see the ftpd(1m) man page, and follow its instructions.
You will also need to set up nsswitch.conf in etc. However, you should
consider using a different ftpd.